- komfortabel
- - {comfortable} tiện lợi, đủ tiện nghi, ấm cúng, dễ chịu, thoải mái, khoan khoái, đầy đủ, sung túc, phong lưu, yên tâm, không băn khoăn, không lo lắng, làm yên tâm, an ủi, khuyên giải
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
komfortabel
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
komfortabel — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • bequem Bsp.: • Alle Zimmer sind sehr komfortabel … Deutsch Wörterbuch
komfortabel — Adj. (Mittelstufe) mit allem Komfort ausgestattet Synonyme: bequem, behaglich Beispiele: Im Urlaub wohnten wir in einer komfortablen Ferienwohnung. Das Auto ist komfortabel ausgestattet … Extremes Deutsch
komfortabel — feudal; luxuriös; lässig; bequem; behaglich * * * kom|for|ta|bel [kɔmfɔr ta:bl̩] <Adj.>: a) Komfort bietend, mit allem Komfort ausgestattet: eine komfortable Wohnung; komfortabel eingerichtete Zimmer. Syn.: ↑ bequem. b) … Universal-Lexikon
komfortabel — • hemtrevlig, trivsam, bekväm, behaglig, komfortabel, koselig, treven, gemytlig • behaglig, angenäm, komfortabel, mysig, lätthanterlig, behändig … Svensk synonymlexikon
Komfortabel — Komfort (englisch: comfort / deutsch: Bequemlichkeit, Behaglichkeit) ist die Bequemlichkeit, die auf der Existenz von bestimmten Geräten, Gegenständen oder Einrichtungen beruht. Eine Einrichtung ist auf Grund ihrer Möglichkeiten und ihrer… … Deutsch Wikipedia
komfortabel — kom·for·ta̲·bel Adj; mit viel Komfort || NB: komfortabel → eine komfortable Wohnung … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
komfortabel — Komfort »luxuriöse Ausstattung, Einrichtung; Bequemlichkeit«: Das Fremdwort wurde Anfang des 19. Jh.s aus engl. comfort »Behaglichkeit, Bequemlichkeit«, älter auch »Trost, Stärkung; Zufriedenheit«, entlehnt, das auf afrz. (= frz.) confort »Trost … Das Herkunftswörterbuch
komfortabel — alle Annehmlichkeiten bietend, angenehm, behaglich, bequem, luxuriös, mit allem Komfort; (bes. österr.): kommod; (ugs.): mit allen Schikanen. * * * komfortabelbequem,behaglich,wohnlich,angenehm,mitKomfort,gemütlich,wohlig,heimelig … Das Wörterbuch der Synonyme
komfortabel — kom|for|ta|bel 〈Adj.〉 bequem, praktisch, mit allen modernen prakt. Errungenschaften ausgestattet; Ggs.: unkomfortabel; komfortables Hotel [Etym.: <engl. comfortable <afrz. confortable »Trost, Stärkung bringend«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
komfortabel — kom|for|ta|bel <aus gleichbed. engl. comfortable, dies aus altfr. confortable »tröstlich, hilfreich« zu confort, vgl. ↑Komfort> behaglich, wohnlich; mit allen Bequemlichkeiten des modernen Lebensstandards ausgestattet … Das große Fremdwörterbuch
Komfortabel — Kom|for|ta|bel der; s, [s]: (veraltet) Einspännerdroschke … Das große Fremdwörterbuch
